IBM官方授权
2013年1月1日起, "IBM"全球技能提升计划"大中华区启动
尊敬的阁下：
如您所知，一直以来IBM都致力于帮助客户获得必要的技能和专业知识，最大限度提高您IT投资的回报。作为实现此承诺的一项措施，IBM将在IBM软件部(SWG)和IBM系统与科技事业部(STG)启动一项全球技能提升计划，旨在加速技能的提升和IBM解决方案在全球市场中的成功应用。我们将不断改进此计划，最大限度提高全球业务合作伙伴网络的价值。这一网络将在更广泛、更多样化的领域，提供更加专业的营销、销售和交付IBM软件与系统培训。这一计划致力于为您提供：
• 成功设计、部署、管理和支持您的IBM解决方案所必须的高质量培训
• 通过经过良好培训的IT人员和熟练的最终用户社区，协助您满足当前业务环境中不断变化的挑战
• 通过创新的交付机制，将基础的学习材料广泛提供给学生
• 帮助提高员工的生产力
IBM大中华区内与全球技能提升计划相关的转型过渡工作，正在紧锣密鼓筹备进行……
特别公告：
从2013年1月1日开始，之前直接从IBM软件部或IBM系统与科技事业部购买过软件和硬件系统培训的客户，将开始直接与经授权的IBM培训提供商或IBM培训解决方案提供商合作。这两种类型的IBM业务合作伙伴定义如下：
更多与"IBM大中华区境内经授权的IBM培训提供商、培训解决方案提供商"服务范围相关的信息，将在接近培训业务转型结束前的几周内公开。
IBM正在尽力让这一转变对客户不产生影响，您可以继续制定任何有关购买IBM培训的计划，或注册参加未来的培训课程。在培训业务转型过渡日期之前购买的任何IBM培训，将基于在购买之日适用的条款和条件来处理。类似的，已注册参加计划，在转型过渡日期之后提供的，已确认IBM培训课程的任何学生，也将按原计划参加课程。在我们推进IBM大中华区全面实现这一转型和变革的过程中，与此计划相关的其他信息，将通过IBM培训网站和其他合适的渠道公布。
关于这一转型和变革，如果您有任何疑问和不明之处，请第一时间联系您的IBM销售代表或转销商，我们将为您提供一对一、详尽细致的答疑。
感谢您对IBM的关注与支持，我们将以不断提升的专业的服务，为您贡献最大的价值！
国际商业机器（中国）有限公司
2012年9月